SCHEDULE OF ACTIVITIES IN THE UKRAINIAN COMMUNITY CENTER

РОЗКЛАД АКТИВНОСТЕЙ В УКРАЇНСЬКОМУ КОМ’ЮНІТІ ЦЕНТРІ
Rue de la Loi 89, 1040 Brussels
DELIVERING COMMUNITY BASED PPROTECTION AND INTEGRATION SERVICES IN BELGIUM

Location

Floor 7 – Class 703 (UV CC)
Floor 7 – Class 703

Date

Oct 31 2024
Expired!

Time

16 h 00 min - 17 h 00 min

SHO Center: Inseparable children and adults | Нерозлучні діти та дорослі

“For adults and children. Inseparable friends – children and adults”

While children are developing, moms talk about the most important things!

Is it possible to create a space where mothers can calmly discuss exciting issues, and children will be close by, doing their favorite things under supervision? We believe it is, and that is why we continue our meetings for mothers and children!

Come to combine business with pleasure: moms get interesting discussions and support, and kids get educational games and fun in a safe space.

Stay close, stay active!!!


«Для дорослих та дітей. Нерозлучні друзі – діти та дорослі»
 
Поки діти розвиваються, мами говорять про найважливіше!
 
Чи можливо створити простір, де мами можуть спокійно обговорювати хвилюючі питання, а діти будуть поруч, займаючись улюбленими справами під наглядом? Ми вважаємо, що це можливо, і саме тому ми продовжуємо наші зустрічі для мам і дітей!
 
Приходьте, щоб поєднати приємне з корисним: мамам — цікаві обговорення та підтримка, дітям — розвиваючі ігри та веселе проведення часу в безпечному просторі.
 
Залишайтеся поруч, залишайтеся активними!!
 

« Pour les adultes et les enfants. Des amis inséparables – enfants et adultes »

Pendant que les enfants se développent, les mères parlent des choses les plus importantes !

Est-il possible de créer un espace où les mères peuvent discuter de leurs soucis en toute tranquillité, tandis que leurs enfants sont à proximité et font leurs activités préférées sous surveillance ? Nous le croyons, et c’est pourquoi nous poursuivons nos rencontres mères-enfants !

Venez joindre l’utile à l’agréable : les mères bénéficient de discussions intéressantes et de soutien, et les enfants de jeux éducatifs et d’amusement dans un espace sécurisé.

Restez proches, restez actifs !